The Ramcharitmanas
Many people have expressed their opinion about some part of a couplet or the other in the Ramcharitmanas, an epic, by Goswami Tulsidas. Regrettably none of the people is an authority on the epic or Hindi Literature or even The Shri Ramcharitmanas. There is no need for anybody to rise in defence of the couplet/epic or the poet because one can say nothing more than what the poet himself has written, which I quote hereunder: “Bahuri vandi khal satbhaye, je binu kaaj dhahineyu banye Par hit haani labh jin kere, ujre harash vishad baserein Sam prakas tam pakh duhu naam bhed vidhi keen Sasi sosak posak samujhi jag jas apjas deen Khal parihaas hoi hit mora… Samujhi bibidh bidhi binati mori, kou naa kathaa suni dehai khori Aitehu par je karihanhi asankaa,mohi te adhik te jad mati ranka” There are 33 couplet wherein the epic poet has prayed to the khal or evil minds. The word ‘khal’ may be noted; it is neither caste nor varna indicator, but ‘class’ only. While praying to the Gods and Goddesses (positive energy in the cosmos), the poet has also prayed to the khal (manifestation of evil or negative energy). It is a long prayer to the evil, running through 33 couplets, before starting the epic itself!
M L Gupta
M L Gupta